in petto перевод

• в секрете, в тайне, тайком

• petto:    1) _ит. грудь _Id: in petto скрытно, тайно _Id: it should remain yet in petto это должно пока оставаться в тайне _Id: their names are still in petto их имена пока не называют (держат в тайне, в секр
• in personam:    лат., юр. в отношении конкретного лица
• in person:    лично
• in phase:    в фазе
• in perpetuity:    навсегда; навечно навечно
• in pieces:    разбитый на части
• in perpertuity:    лат., юр. на неограниченный срок, навечно, на вечные времена
• in pig:    1) супоросая (о свинье) 2)перен. сл. беременная (о женщине) I am in pig,what d'you think of that? ≈ Я беременна, что скажешь?
• in percentage terms:    в процентах, в процентном исчислении
• in pitch:    по тангажу

• You will be an admiral in petto."
  Ты будешь адмиралом in petto– маленьким адмиралом.
• In petto was Italian for 'in the breast'; when the Pope appointed a cardinal in petto it meant that he intended to keep the appointment to himself for a time without making it public.
  Например, когда Папа Римский назначал кого-либо кардиналом in petto, это говорило о том, что понтифик хочет некоторое время держать назначение втайне от широкой публики.
• In petto was Italian for 'in the breast'; when the Pope appointed a cardinal in petto it meant that he intended to keep the appointment to himself for a time without making it public.
  Например, когда Папа Римский назначал кого-либо кардиналом in petto, это говорило о том, что понтифик хочет некоторое время держать назначение втайне от широкой публики.
• In petto was Italian for 'in the breast'; when the Pope appointed a cardinal in petto it meant that he intended to keep the appointment to himself for a time without making it public.
  Например, когда Папа � имский назначал кого-либо кардиналом in petto, это говорило о том, что понтифик хочет некоторое время держать назначение втайне от широкой публики.